EdSurge: Schoolzilla, the company perhaps best known for its Mosaic dashboard product, has found a new home with Renaissance Learning, a Wisconsin Rapids, Wisc.-based provider of instructional software and formative assessment tools that is on a buying spree. Terms of the deal were not disclosed.